旦那の母親が可哀想で何かどうにかしてあげたいです 義母は旦那(義父)を失い、災害で家を失い、今愛するペットも失いそうです これ一つ一つに間があればいいのです

もしペット可の他の物件に移れる可能性があるなら、その前提で大家さんに話して、期限つきでしばらく待ってもらえるよう頼んでみてはいかがでしょう。

お義母さんは、お幾つですか？
地区の社会福祉協議会が、月に一度くらいのペースで独居の高齢者の昼食会を開いたり、手芸や簡単なイベントの催し物をしていたりすると思います。
年齢に関係なく参加できるイベントも、あると思います。
町内にポスター等が貼られていないか、気を付けてみてください。
社会福祉協議会に、直接問い合わせてもいいと思います。

もしご高齢で動くのに不自由を感じる事があるようなら、介護認定を受けてみるのもいいかと思います。
地域によっては予防に力を入れている自治体もあるので体を動かす系のデイサービスに行ってみるのも、気が紛れといいのではと思います