中二の娘に幻滅しました。小学校の時から勉強が大嫌いで、ひどい点数ばかりでしたが、中学でさらにひどくなり、今のままでは、公立高校への受験は無理だと担任からも言われ

塾の先生は学生ですか？
学生でなければ塾の先生と話してみたらいかがですか？
家の様子を伝えて塾での様子、勉強面で何が足りないのかなど。
先生と一緒には対策を考える事は無理ですか？
塾の先生もたくさんの子供を見てますから、
色んなパターンの子供を知っています。
相談してお母さんも塾を活用したらどうでしょうか？
こういう事をしてくれるのも、塾次第かもしれませんが。

先生と話してみたら、実は小学校からのつまづきだとかも分かります。
ウチは、塾のない日も自習室に来させるようにと、習った事を忘れないように次の日に宿題などするように提案してもらいました。（家では子供に言っててもしなかったのが、他人に言われて渋々するようになりました。）
自習室では、ずっと見てくれる訳ではないですが、相談した事でなんとなく気に掛けて頂けるようになり、少しずつですが子供に変化あります。
早めにつまづきが分かれば、基礎を固められますし。
基礎が固まり勉強が分かってきたら、お子さんも変わるかもしれません。

親が第三者に素直に力を借りる方法もあります。
1番は本人の気持ちですが。

主さんも毎日お疲れ様です。
お気持ち分かります。