夫とはお金のことや子育てのことで同じ方向を向けなくなり、ひどい言葉もなげかけあったこともあり、昨年の春に子供を連れて家を出て、別居をして一年になります。ようやく

>こどもたちの幸せも本当に大事です。でも、まだ私は、私自身の幸せも求めたい。甘いのでしょうか。

甘くないですｗ
むしろ，自分自身の幸せを求めることは至極当然のことです。

自分が幸せじゃないのに，子どもたちを幸せにできるはずありません。
いくら円満な夫婦を装っていても，子どもたちは，ちゃんと見ぬいています。「お父さんは機嫌悪そうだな」，「おかあさんガマンしてるんだな！」って・・

そんなことは瞬時に察します。本当は，「今度の休みに遊園地に連れて行って！」と言おうとしてたけど，親の雰囲気を察して，飲みこんでしまいます。

夫婦仲が悪いのを見たときは，笑顔で楽しそうに振る舞っていても，本心は悲しくて，布団の中で泣いている子どももいます。

そんなふうにさせてまで，夫婦が共に暮らす必要性って何なのでしょうね？と思います。

夫婦は，両性の合意で結婚します。だから，家族は，常に男と女がいます。
男と女がいる世界で生まれ育った子どもたちは，男とは，女とは，を学びながら生きていくので，世の中に出たとき，社会に上手く順応できるんです。

主さんの場合，旦那さんとの交流もあれば，彼との交流もあるので，この点の心配もありません。

繰り返しますが，幸せじゃない親が子どもを幸せにすることはできません。
子どもの幸せを考えるときには，まず，自分の幸せから考えることです。

中には，それを「自己中だ」とか言う人がいます。しかし，それは自分の幸せのみ考慮し，子どものことを全く考慮していないならともかく，ここまで子どもさんのことも考えてらっしゃるわけだし，旦那さんも今の状況を認めているのですから，自己中心的な考えとは思いません。
だから，気にすることはないですｗ

ちなみに，私も，後者のほうが適当と考えています。