もう、どうすればいいか分かりません。 相手が何故か怒っていてなんで怒っているのか理由を聞いても教えてくれません。 話し合おうとしても、じゃあ、俺が死ねばいい

彼が何故そこまで怒ってるのかは分かりませんが、きっと主さんが分からず気に触るようなことをしてしまったとか言ってしまったのかな、と思います。人の地雷って分かりませんから。

相手が怒ってるのなら絶対自分に何か非があったんだと考えるので主さんがその人と関係を終わらせたくないのであれば、
「私が何故貴方を怒らせてしまったかは分からないけど、ごめんなさい。本当にごめんなさい。貴方との関係を悪くしたくないの。お願い、理由を教えてくれないかな･･･？」と言ってみては如何でしょうか？

主さんの文面を見る限り大切なお友達なんでしょうね。
ストレスで主さんが爆発する前に解決した方が良いです。