旦那が大嫌い過ぎてかれこれ数年 旦那からも、お前を許さない、とか言われてました（理由が意味不明過ぎですが）。私は別居希望、旦那は家庭内別居希望。娘8歳の様子を

そこまで嫌い嫌いとさげすむ割に、自立して離婚はする気がない
それを恥ずかしいと思わない訳ですね。
大嫌いな旦那さんのいつ滞るかわからないお給料をあてに暮らす方がましと判断しているなら、少しは歩み寄り修復する努力をされたらいかがかと。
養育費も絶対にもらいたいとありますが、女手一つの覚悟もなく、養育費ありきの生活しか想像できない時点で離婚する経済力がないと思います。