友達に相談されていて私の意見を言ったつもりで、悪気なく言った言葉で友達が怒りました。突然態度が変わったので、私も、さっきのことで怒っちゃったかなと思いすぐに謝り

私にも同じような経験があります。
困って相談に乗ってもらった人に言われたのは、謝り許される状況の話しで謝ったならけりは着いてるはず、謝っても許さない人がこの場合は悪い、相手の性格が問題で自分が何より大事だから人を許すことが出来ないんだろうと言われました。
主さんは謝っているしもう十分だと思いますよ。
相手の友人には悪いけど、無理にお付き合いしないで良いと思います。
友人は何よりもご自分の立場だけが大事なんだな？とわかったんですから、悪縁だったと線引くことで良いです。
主さんがこの経験をして友人の立場になった時に許すことを教えてくれんだと捉えていけば良いんじゃないかな？