実弟への結婚祝い＋出産祝いについて相談させてください。 実弟：昨年子供ができたのを機に結婚。今年子供が産まれました。 実弟も私も同じ市内に住んでいる

実家に言伝てとか 考えた事ありませんが。
実家にはお父様やお母様がおられるって事なら、お父様とお母様に相談して、次 弟と嫁と赤ちゃんが来る日が決まったら教えてね、と言っておいて、その日に主さんもお祝いを持参すればいいだけです。
ご自分の目でお嫁さんや赤ちゃん 見たいですもんね。
それにお祝い事は、ご自分でお渡しされたほうがいいですよ、常識なので。