派遣の事務で働いています。派遣先の他の部の上司で私より２席右の方なのですが、その方の口臭がすごく生臭い、うんこみたいなにおいがします。また、最近になって隣に、体

私も臭いには敏感な方なので、気持ちは分かります。

まず、口臭と言っても内蔵疾患が関係していたり、口腔(虫歯など)の影響だったりと原因が様々です。また、そういう人に限って、自分の臭いに鈍感な傾向が強い様です。

相手の気持ちも大事ですが、我慢の限界だと言う事なら、一度本人と話してみるしかないと思います。
もしかしたら、自分ではまったく気付いてないのかも知れません。

退職を考えてる位なら、ダメもとで･･･(汗)