汚い言葉を使うママ友がいて、そのせいで娘が戸惑います。 最近越してきたママさんが、お子さんが男の子だからか、とても言葉が汚いです。 子供に向かって「お前

私は2さんに賛成だけどなー。

気持ちよく付き合えない人と距離を置くのは、ごく普通のことと思います。

まぁでも主さんがそのママ友との付き合いを辞めたくないのであれば
「お母さんは汚い言葉は嫌。娘ちゃんもプリンセスになりたいからしないでしょ？でも、みんながみんなプリンセスになりたいわけでもないの。お母さんが嫌なのと同じように、汚い言葉を使いたい人もいるのよ。だから、それがおかしい、というわけでもないの。でも、びっくりしちゃうから私といるときは止めてほしい、と、思うなら、その人に直接そう言ってごらん。」と、説明するかなぁー。