関西だと他人の自転車の籠にゴミ捨てとく人が多いのは何なんでしょうかね…？ たまに変なやつがいるってレベルじゃなくてみんなの習慣か？ってくらい頻繁にやられるんで

長年の文化みたいになってんだろうね。
昔から日常的にあちこちで見られた光景だから、それを特に悪い事だと認識してない人達が多いんだろうな。
タバコのポイ捨てと同じだよ。
昔〜しはタバコのポイ捨てなんか悪い行為とすら認識されてなかった。
今みたいに規制なんか何も無い時代、タバコをゴミ箱に捨てたら火事になるから路上に捨てる方が正しい…みたいな、誤った認識すら平気で存在してた様に。
まだバスや電車の中でタバコが吸えた時代ね。
それと同じで自転車の籠にゴミを捨てる人達も、路上に捨てるのはバツが悪いが自転車の籠ならまだ許される…みたいな自己弁護を心の中でしてるんだろう。
地域にそういう人達が多く存在すると、集団心理も加わって更に罪悪感を感じなくなる。
地域の悪い文化になってしまう。
それを根絶させるのはとても難しい。
一人一人に注意してもキリがない。
街の景観を正す取り組みを積極的に行って、そこから更に長い年月が必要なのかもしれないね。