注目の話題: 恋人がいない人って人生寂しそうでつまらなそう; 今弱ってるので、できればちゃんと読んで話を聞いてくだる方にお願したいです。今私は主に職場の理不尽な人間関係が原因で適応障害になり休職していていま２ヶ月目; 今年で46歳になります。職場の年下の若い男の子を好きになりました。その子が思わせぶりな言動をしてきたのに付き合ってくれませんでした。お相手は今年で21歳

専門2年編入か大学後期受けるか迷っています。浪人女です。将来は中国語の翻訳家…

回答3 + お礼1　 HIT数 377 あ+ あ-

匿名さん
20/02/15 10:02(最終更新日時)

専門2年編入か大学後期受けるか迷っています。
浪人女です。将来は中国語の翻訳家になりたくて前期で中国語学科がある大学を受けたのですが、全落ちでした。
英語だけがどうしても苦手で足を引っ張りました。一応後期へ向けてひたすら英語やっていますが自信も無く毎日早く逃げたい気持ちでいっぱいです。
専門学校の方は元々中国語話せたり、HSK4級持っている事で2年編入できるみたいです。
そこから推薦で行きたかった大学3年に大学編入コースもあり、専門の方に気持ちが傾いてます。
だけど、そしたらこの1年間親にも沢山予備校などのお金を出してもらったのに、勉強して結局専門なんて選んでいいのかと思うとよくわかりません。
後期入試のお金や倍率も考えると、もう後期受けずに専門で一年頑張って編入コースで行った方が確実ですか？
自分だけではもう何もよくわかりません。どうかアドバイス宜しくお願い致します