夫31歳、4歳と3歳の子供がいます。私は28歳です。2年前に夫が不慮の事故に遭い、意識不明となり高度障害となりました。意識は戻りましたが高次脳機能障害があり、ま

病院から、外泊することはできますか？
一度お試しで、外出あるいは外泊で義実家に帰ってみてはいかがでしょう。
はやり身を以て、「無理だ」と理解することが一番ではないかと思います。
気管切開されているなら、定期的な痰吸入など医療措置も必要なのでしょうか。

実際に義両親が一日なり半日なり面倒を見てみて、それでもするとおっしゃるかどうか。
施設に入所して短期で義実家に外泊、という妥協案を提示するのも手かな、とも思います。

…無理だとは思いますが、一つの案として…