義母の料理の差し入れが苦痛。もうすぐ敷地内別居が始まります。私はこういうお裾分けも嫌なタイプ。と言うか義母の料理は口に合わないし、不衛生な義実家の様子が思い浮か

今回の場合だったら、電話の時点で「もう夕飯は食べてるので（今から食べるじゃなくて既に食べてると言います）、デザートの果物とか誕生日ケーキとかなら子供も喜びます。」って言いますかね。
必要とされたいって気持ちで持ってくるのだろうから、それがあってもなくてもリクエストします。ケーキならまず市販品だし、果物なら貰っても困らないし。

あとはメニューを聞いて「それアレルギーあるのでダメなんです、すみません。」とか、「子供がそれ苦手なんです」とかで交わして、「あそこのスーパーで売ってる○○が食べたいって言ってました。それなら子どもが喜ぶと思います〜」と、市販品の代替を言ったりしてみます。