知人が困っているということで内容を聞き、お金を貸しました。その後、私は離婚をし、バタバタしていたのもあり、だいぶ経ちましたが返済してほしく連絡したところ、実は知

イエ…貸した人はその知人ですから、返済義務（責任）は知人にあります。

LINEが証拠ですから、しっかりと残して置きましょう。

知人が元旦那に頼まれようが、借主は知人です。
ですから、主さんと元旦那がやり取りする必要は無く、知人に返済を迫る事が出来ます。

「元旦那に電話させるから」では無く、知人が元旦那から取るなりして、主さんに返すのが常識。

話に進展が無かったら、「弁護士を通しますよ」と伝えましょう。