彼氏が今メンタルをやられてて 病院に着いてくれたら心強いと言われたから、昨日遅くまで働いて今日頑張って仕事を半日にしてもらったのに、 メンタルクリニック前で

「帰れ」は酷いですね。
彼は自分の言ったことを忘れてしまうタイプか、かなりの気分屋なのかもしれませんね。

人を傷つけることでしか自分を保てない状態にいると、わざと憎まれ口を言ってしまうこともあるのかもしれませんね。
傷付いてる人って、無意識に人のことを傷付けることあります。
誰かにやられたことを誰かにやり返さないと気がすまないような。裏切られたら裏切り返すというか。
彼はあなたと出会った頃からそういう調子なのか、今に限ってそういう状態なのか分かりませんが。
キリがないと思いますね。
いくら病んでるからと言って、なんでもかんでも許容してしまったら相手は調子に乗ると思います。
病気だからと言って、許されることばかりありません。
あなたは彼のおもちゃでも、召使でも、サンドバッグでもないのですから。

私なら別れるかもしれませんね。言いやがったな、としか思えません。

というか、無理してまで尽くさなくて良いと思います。
彼はあなたが無理して合わせてくれているのを感じ取ったのかもしれませんね。
だから「嫌なら来なくていいよ」という感じでしょうか。
「してあげてる」という感覚があるなら、そこまで尽くさない方がいいかもしれませんね。
病んでる人って自分自身のことで一杯一杯なので、相手の努力を正当に評価したり、相手の気持ちを汲んだり、感謝したりはできないと思います。
むしろ、合わせてもらうと重いと感じたり、かえって申し訳なく感じたり、自分自身のことを情けなく感じたりする可能性もありますね。
あるいは、「尽くしたから何？何がもらえると思ってるの？」「こっちの方が辛いんだよ」という調子かもしれませんね。完全にストレスを当たられてしまってるというか。
尽くしたからと言って、報われるとは限りませんし、そこが難しいところだと思います。
彼のややこしい心理状態に理解を示しながら、出来る範囲で対応すれば良いかと。
恋人だからと言って、尽くさなきゃいけない訳ではないですよ。義務など何もないです。
嫌ならいつだって別れていいんです。
自分自身の限界を見極めて、自分自身が潰れないようにすることを最優先にした方が良いと思います。