主人と上手くいってない中で私を好きだと言ってくれる人が現れたら私はどうしたらいいんですか？ 離婚は出来ません。 不倫とかではなくて私の心の支えになってほしい

ここまでの危険性の具体例を出して、大人の貴女が、それでも優しい人だと信じたいのであれば
いきなり声をかけてきた、よくわからん異性と「友達」になれると思うのであれば
好きに、貴女の望むままにすればいいと思います
厭味ではなく、純粋に
今の貴女は、心から、我慢すれば壊れてしまうほどに、それを求めているのでしょうから

勿論、危ない事、怖い事、望まない事が起こったとしても受け入れる覚悟を持った上で、ですよ