姉からのお下がりが回って来なくなった。。 理由を聞いたらうちの子が原因だって。 4歳の子の言うことを本気にしなくてもって思うんだけど、私が間違ってますか？

何故自分側の感情ばかりなんでしょうか？
先ずは自分の娘の言動が６才の姪っ子の心を傷付けてしまったと思うべきでは？
６才なら傷付かないと？
主さんの娘さんより２歳上なだけ。
イヤイヤ期なんて理論通じません。

姪っ子さんも主さんのお子さんに「そんな意地悪なこと言わなくていいのに」と思ったでしょうね。
自分の服を嫌がられ続けるなんてどれだけ傷付いたことか。
嫌々着てると思ってるでしょうね。