私の両親と夫の折り合いが悪いことで悩んでいます。 私も主人もアラフォーです。 私の両親はどちらかというと社交的なタイプで、父は一般企業の社長も勤めました

これで回答は控えますが
どこのサイトで相談しても主さんのモヤモヤした気持ちは晴れませんよ。
他人にいくら相談して共感してもらったってスッキリはしないと思う。
意見を言い話し合う相手は主さんの旦那さんです。直接主さんが思っている不満をぶつけた方がいいと思います。
結局この件に限らず旦那さんに不満たらたらなんだから、話し合いをされた方がいいと思いますけど。