聞き間違い、勘違い

横レスになりそうですが…💦小学生ぐらいの頃に、《処女航海》って言う文字を見て、航海は読めたけど、処女が読めなかったんですね。で、意味もわからないから、母に「ママ～《ところおんな》ってどういう意味？」って聞いたんです😂 《処》をお食事処の《ところ》と読むのはわかってたんです。でもちゃんと読めなくて良かった…ちゃんと聞いてたら、母は答えられなかっただろうし😱結局母は何がなんだかわからなかったようでした…良かった…💦