問題集に出てきた英文なんですが、この文章、変じゃないですか？ うまく説明できないけど違和感を感じます。 この英文がおかしいかどうか、おかしいとすれば文法的に

皆様、ありがとうございます。
まとめてのお礼で失礼します。

改めてmakeを辞書で調べてみたら、
make+O①+0②
主語がO①にとってO②になる
という項目を見つけました。
例文に
She will make him a good wife.
とあり、すんなり理解できました。
私が疑問に感じた文章は、主語が長く、かつ、someone/somebodyが間接目的語O①になっていたので混乱していたのだと気が付きました。

9さん、2度にわたる解説、ありがとうございました。
何度も読ませて頂きました。
疑問も解けたし、新しいことも一つ覚えることができました。

11さん、
例文ありがとうございました。
シンプルな例文は理解が進みます。
辞書に会った例文と一緒に手帳に書いて、繰り返し見直そうと思います。

皆様、本当にありがとうございました。
やっとスッキリしました。
解決です。