注目の話題: 40代の時は何も感じなかった、老化なのか衰えなのか、50代に入った途端急に一気にきました。老眼、体力の衰え、食欲に正直に食べたら胃もたれやお腹壊したり、身体; 皆さんの旦那さんについて教えてほしいです。私は36歳パート主婦、旦那同い年年収350万、中学生と小学生の娘が2人います。旦那が仕事休みだと(週2回; 結婚相談所を成婚退会しました。旅行先で貴方ならこんな時どうしますか？お互い30才で成婚退会しました。相談所ではお泊り旅行は禁止だった為、早速GWに初めて

問題集に出てきた英文なんですが、この文章、変じゃないですか？うまく説明できな…

回答9 + お礼3　 HIT数 564 あ+ あ-

匿名さん
24/01/31 07:03(最終更新日時)

問題集に出てきた英文なんですが、この文章、変じゃないですか？
うまく説明できないけど違和感を感じます。
この英文がおかしいかどうか、おかしいとすれば文法的にどこがおかしいのか教えて下さい。
A person who makes a soup like this will cirtainly make sombody a good chef.

因みにこの文章を、
S: a woman
V: will make
O: somebody
C: a good chef
と分解したのですが、合ってますか？
（「a good chef」は、CかOか迷っています。）
もしかしたら私の分解が間違っているかもしれません。

設問とは関係なく浮かんだ疑問点なので、回答集にも何も載っていません。
よろしくお願いします。