医療系の二年制の専門学校の一年で教員にアカハラに合い、適応障害になってしまい留年して休学しております。 かなりの人数の学生が被害にあって退学に追い込まれたので

少なからず何事もなく普通の学校生活を送りたいと望むのならヤメておきます。

皆が皆、主さんたちの味方ではないし、逆に「あ、あいつらが…」って反応の学生もいるでしょう。学校関係者からすれば、腫れ物に触るかのような対応を迫られるわけで、
>裁判や報道を避けたいからもう少しだったら慰謝料を上げても良い
主さんたちの為を思った対応ではないわけなので、どう考えても邪魔ものにしかならない。

適応障害がある中、そういうことを肌で感じた際に動じずに居れるものでしょうか？

聞いた在校生は調停した人たちですか？それとも部外者？通いやすさも立場で変わると思いますよ。