注目の話題: 初恋の人と付き合えたまでは良かったのですが、相手が元彼と経験済みでした。自分は未経験でショックだったし、好きだけどなんとも言えない敗北感？と元彼に負; 現在妊娠中です。夫に出生前診断を勧められました。もし検査の結果障害のある子が産まれるとしたらどうするのか聞くと「それはどうするか決めなくちゃいけないよ。」と言わ; 50歳過ぎて友達がいなくてさみしいです。

日本人(日本)をどう思いますか❓日本人の憧れ🇯�

No.36　08/07/24 17:38
通行人36 ( ♂ ) あ+あ-

外国や外国人に憧れ…

この部分は否定しないけど、音楽やってた立場から一言。

日本語はリズムやメロディーに載せて歌う歌詞には向いてない点があるのです。
それは日本語では
橋、端、箸…下記、牡蠣、火気、柿…など
日本語の単語は音が同じで強弱や語尾などで使い分けますが、英語はrightとlight、nightとknightなど、舌使いや唇使いなど微妙な音の変化で単語を使い分けます。
音楽の歌詞では、単語の語尾や強弱はリズムやメロディーに殺されるので使い分けられません。使い分けるとリズムやメロディーを殺します。

よって意図的に日本語でなく英語を使うことはありますよ

共感0

最初

質問掲示板の悩み一覧

悩みを投稿する

注目の話題