言葉😂 意味間違い🙈

聞き間違えならたくさんありますけど😭

最近でいうと、ケンタッキーのＣＭで「ムーシャ🎵ムーシャ🎵」の所が「プーしゃん🐻🎵プーしゃん🐻🎵」に聞こえてました😥

子供の頃、ＣＭで「鷲（わし）のマークの大正製薬」が「ワシの迷惑、大正製薬」に聞こえていてそのまま覚えてました😂

👴💧

• 共感0

ちょいメタボな私の友達、
「ホラ、アタシって身重だから🎵」
ってずーっと言い続けてましたよ😂

一体お前は何年妊娠したままなのかと。

• 共感0

串カツのｺｰｽで
👩ｼｰﾌｰﾄﾞなしでお願いします。
🏮魚は❓
👩魚はいけます⭐

👆魚もｼｰﾌｰﾄﾞに入ると思わず恥かきました💧
私の嫌いな海老、ｲｶ、貝類のことをまとめて甲殻類ということを最近知りました😃

• 共感0

巨人の星の思い込んだらを重いコンダラ、さよならと書いた手紙をさよなら東海タテガミ、古いなぁ。😨

• 共感0

台風一過を台風一家だと思ってました😂。

1号がお父さんで、2号がお母さん‥、3、4号が長男、次男って感じ‥、どんだけ子沢山や😂

おはずかしい…。

• 共感0

捜査一課→捜査一家

ひつまぶし→ひまつぶし

などなどこれ以外にもけっこうありますよ。

• 共感0

酔っ払ってもちゃんと家に帰りつく事を
キセイ本能だと思ってずーっと使ってたら
昨日皆の前でそれは
キソウ本能って言うんだよって言われ赤っ恥でした😥
因みに字も分からないままつかってました⤵

• 共感0

波浪警報を『Hello警報』だと思ってました😂

• 共感0

中学①年頃、テレビで嫌いな芸能人が（女性からキャーキャー気持ち悪がられ嫌がられキャラのタレントです）出る度に、母に「あの顔見る度にムラムラする」と言ってました…。
母に「……どこが…😥」

と、聞かれると「あのもじゃもじゃの胸毛とか無精髭…あ～ムラムラする。ムラムラする～😚」と答えてました。

だいぶ経ってようやく気づいたのですが、イライラするをムラムラすると言い間違いしてました。

どうりで母が、😥←こんな顔してスルーすることが多かったわけですね。

• 共感0

蒸しパンには虫が入ってるのかと思ってました。蒸したって意味だったんですね。字を勘違いしてました。中学生位まで思ってました。茶碗蒸しもそうでした。

• 共感0

ふくらはぎ のことを ふくろはぎ と思ってました💦

• 共感0

ジェンダーフリー➡ゼンラーフリー（全裸フリー）😨

• 共感0

>> 1 聞き間違えならたくさんありますけど😭 最近でいうと、ケンタッキーのＣＭで「ムーシャ🎵ムーシャ🎵」の所が「プーしゃん🐻🎵プーしゃん🐻🎵」に聞… ありがとうございます。
ぷーしゃん🐻ぷーしゃん🎵笑ってしまいました😂
可愛いケンタッキーですね！
鷲の製薬～の聞き間違えもすごい！聞き間違えの才能がありますねっ‼‼❓

• 共感0

>> 2 ちょいメタボな私の友達、 「ホラ、アタシって身重だから🎵」 ってずーっと言い続けてましたよ😂 一体お前は何年妊娠したままなのかと。 ありがとうございます。
お友達は身重=体が重い と思ってたんですね❗誰も教えてあげなかったんでしょうか…😂
本当に妊娠したときはどう言うんだろう❓と思いました😂笑

• 共感0

>> 3 串カツのｺｰｽで 👩ｼｰﾌｰﾄﾞなしでお願いします。 🏮魚は❓ 👩魚はいけます⭐ 👆魚もｼｰﾌｰﾄﾞに入ると思わず恥かきました💧 私の嫌い… ありがとうございます。
読んでいて、初め「❓❓❓」でしたが、魚はｼｰﾌｰﾄﾞとは思っていなかったという 間違いだったんですね😂
私だけじゃなく、皆さんもすごい言葉の間違いがあるんですね💨
お店の人がさぞかし困ったでしょうね💦😂

• 共感0

初めて行ったレストランでキョロキョロ👀失敗しないように周りを見てました。よし‼と思って呼んだｳｪｲﾀｰにお肉の焼き方は❓って聞かれて「炭火で✋🌟」…だってポスターに「お肉は炭火が一番」って書いてたんだもん…

• 共感0

>> 4 巨人の星の思い込んだらを重いコンダラ、さよならと書いた手紙をさよなら東海タテガミ、古いなぁ。😨 ありがとうございます。
きょ、巨人の星❗⭐
私は現役ではないですが、でも歌は知ってますよ😊
「東海ﾀﾃｶﾞﾐ」‼想像するのも難しいですが、歌ってみるとぴったりでした！この間違いをするのも無理もないかもしれません❗❗❓

• 共感0

>> 5 台風一過を台風一家だと思ってました😂。 1号がお父さんで、2号がお母さん‥、3、4号が長男、次男って感じ‥、どんだけ子沢山や😂 おはずか… ありがとうございます。
なんかｷﾞｬｸ漫画にでも出てきそうな間違いですねっ！
お父さん～お母さん～長男～って、一年を通して 家族が出来上がるわけですね❗
子供たちの性別はどうやって決めましょう😂😂

• 共感0

>> 6 捜査一課→捜査一家 ひつまぶし→ひまつぶし などなどこれ以外にもけっこうありますよ。 ありがとうございます❗
捜査一家って、代々刑事家系みたいです❗
ひつまぶし→ひまつぶし
私も思ってました！友達に「名古屋の名物ってひまつぶしって言うんだよ！」って言ったら「え😨？」って言われました💦💦
同じ 間違いでしたね😂

• 共感0

>> 7 酔っ払ってもちゃんと家に帰りつく事を キセイ本能だと思ってずーっと使ってたら 昨日皆の前でそれは キソウ本能って言うんだよって言われ赤っ… ありがとうございます。
「帰巣本能」ですね❗ｷｾｲ本能は「帰省」でも「寄生」でも家に帰るという意味ではどちらもイケる気がしますね…😲
私も漢字も分からず使って間違えるのは ものすごくよくあります！
ちゃんと分かった使うようにしなきゃ💦といつも恥かいて焦ってます😂😂

• 共感0

>> 8 波浪警報を『Hello警報』だと思ってました😂 ありがとうございます。
私も思ってましたよ❗だってニュースで「ﾊﾛｳ」じゃなくて「HELLO警報」って聞こえますもんね❗
私も疑いなく信じてましたよ…😂

• 共感0

>> 9 中学①年頃、テレビで嫌いな芸能人が（女性からキャーキャー気持ち悪がられ嫌がられキャラのタレントです）出る度に、母に「あの顔見る度にムラムラす… ありがとうございます。
ム…ムラムラ…💦😨
すごい間違いでしたね。
中①ですからそろそろ男性に興味を持つころですよね。お母さまも「この子こういうのにムラムラくるのかしら…」と困ってらしたことでしょうね💧
全く意味が変わってきちゃいますね😂

• 共感0

あと一卵性双生児を『一卵性ソーセージ』と言ってました😂

• 共感0

>> 10 蒸しパンには虫が入ってるのかと思ってました。蒸したって意味だったんですね。字を勘違いしてました。中学生位まで思ってました。茶碗蒸しもそうでし… ありがとうございます。
確かに…聞いただけだとｹﾞﾃﾓﾉ料理かと😂
私蒸しパンも茶碗蒸しも大好きなのに❗😱
そういえば昔、本当に中に虫が入った飴が売られているのを見ました😂流行ってたのでしょうか…兄が買って食べました😨😨

• 共感0

>> 11 ふくらはぎ のことを ふくろはぎ と思ってました💦 ありがとうございます。
「ふくらはぎ」→「ふくろはぎ」
あ～、言ってみるとなんか分かる気がします❗
しかもふくらはぎって本当に「袋」みたいですものね😂😂

• 共感0

>> 12 ジェンダーフリー➡ゼンラーフリー（全裸フリー）😨 ありがとうございます。
全裸～フリ～😱
裸になったら、より性別がはっきりしてしまいますよ💦
ジェンダーと全裸。
英語と日本語なのに思わぬところに通じるものがありましたね😂

• 共感0

職場変わり引越ホヤホヤの日 まだ電話がついてなく 上司が仕事の連絡するのに わざわざ自宅まで来てくれました。 主人は 申し訳なさそうに 深々と頭を下げ『いちいち、すいませんでした』と言ってました😱

• 共感0

>> 16 初めて行ったレストランでキョロキョロ👀失敗しないように周りを見てました。よし‼と思って呼んだｳｪｲﾀｰにお肉の焼き方は❓って聞かれて「炭火で… ありがとうございます。
１６番さん、それはお店が悪いです！ってことにしときましょう😂
だけど１６番さんと店員さんとのやりとりの光景を想像すると笑いが…すみません💦💦😂

• 共感0

>> 23 あと一卵性双生児を『一卵性ソーセージ』と言ってました😂 ありがとうございます。
双子ちゃんのことですね❗
たまに２ｺが繋がったままのソーセージがありますが、きっとあれのことですよ‼

• 共感0

>> 27 職場変わり引越ホヤホヤの日 まだ電話がついてなく 上司が仕事の連絡するのに わざわざ自宅まで来てくれました。 … ありがとうございます。
笑ってしまいました😂
いちいちって…お礼してるんだか 皮肉ってるんだか、って感じですね😱
隣りで聞いてた２７さんは青ざめたことでしょう😨
上司の方が笑って済ませてくれただろうと祈ってます🙏

• 共感0

うちの父がケンタ🍖のドライブスルーで注文してて「他にご注文ありませんか❓」と聞かれた時に、何を聞き間違えたのか「鈴木です」とマイクに向かって名乗ってました😂

• 共感0

小学校のとき、
正○丸糖衣Ａ
を
正○丸等Yeah💃！
だと思ってました。

や、違うのは当時もうすうすわかってたんですが「糖衣」っていうものがわからなくて🙆

• 共感0

不通はあります 台風の影響で電車が不通になりましたを、台風の影響で電車が普通になりましたと 安全の為に特急が普通になったと思ってました 言葉だけでは勘違いしますね

• 共感0

３１さんうける～😂
笑いすぎてお腹が痛い😂
素敵なお父さんですね😃

お父さんと言えば、うちの父と久しぶりに再開した父の友人の会話で、両者とも涙で言葉にならず、母も私ももらい泣きしてたとき
友人「胸がいっぱいで（涙）」
父「わしも腹がいっぱいで（涙）」

って、確かに夕ご飯すき焼きだったから腹いっぱいだろうけど😣

• 共感0

私は
放火魔を放火マン(犯人は男の人だと…)
出不精をデブ症(私はぽっちゃりです😔)

他にもいろいろありますが、ありすぎて思い出せません(笑)


知り合いの友達から聞いた話しで、お父さんがメールを打っていて「おいっ💢この携帯は今日っていう漢字が出ないのか💢」って怒ったみたいです。「そんなことありえないよぉ～。ちゃんとひらがなで打ってる？」っと聞くと「打ってるよ💢💢」ってぶちぎれ寸前😳

「ちょっと貸して」って受け取った携帯画面にはひらがなで






「けふ」



と、打ってあったそうです(笑)

昔→けふ 現→今日


可愛いお父さんですよね😁

• 共感0

またまたすみません🙇
３５さん 父ネタうける～😂
腹が痛い😂

スレの趣旨と違ってて主さんには申し訳ありませんが、父ネタうける～😂

• 共感0

初めてｳｺﾝ茶を見たとき「ｳﾝｺ茶だって😲‼」とスーパーで大声で叫んでしまいました😔
周りのおばさん達は振り返って見てました😔

• 共感0

>> 31 うちの父がケンタ🍖のドライブスルーで注文してて「他にご注文ありませんか❓」と聞かれた時に、何を聞き間違えたのか「鈴木です」とマイクに向かって… ありがとうございます。
おもしろいお父様ですね😂
お父様は、何かものを予約するときみたいに、商品を受け取るために名前がいると思ったのではないでしょうか❓
お店の人は😲❓❓ですね😂返答に困ったことでしょう💦

• 共感0

>> 32 小学校のとき、 正○丸糖衣Ａ を 正○丸等Yeah💃！ だと思ってました。 や、違うのは当時もうすうすわかってたんですが「糖衣」… ありがとうございます。
うすうす 気付いてたのに…というところがまたおもしろいです😂Yeah～お薬たちのダンス💃笑

• 共感0

>> 33 不通はあります 台風の影響で電車が不通になりましたを、台風の影響で電車が普通になりましたと 安全の為に特急が普通になったと思ってました 言… ありがとうございます。
確かに、特急列車と普通列車ですものね❗本当に台風が来ても、普通列車だけでも運行してくれればいいのになぁなんて思いました😊

• 共感0

>> 34 ３１さんうける～😂 笑いすぎてお腹が痛い😂 素敵なお父さんですね😃 お父さんと言えば、うちの父と久しぶりに再開した父の友人の会話で、両者と… ありがとうございます。
おもしろお父様特集❗ですね😂
「腹がいっぱい」…って、実はウケ狙いで言ってたりして😲まさかそんなことないですよねf^_^;💦
しかしあまり聞かない間違いで、周りはビックリですね😂

• 共感0

>> 35 私は 放火魔を放火マン(犯人は男の人だと…) 出不精をデブ症(私はぽっちゃりです😔) 他にもいろいろありますが、ありすぎて思い出せません… ありがとうございます。
おもしろお父様特集 ﾊﾟｰﾄ３ですね❗ほんと、かわいいお父様です。
放火マン→放火でよく捕まるのは男性が多い気がします。
ﾃﾞﾌﾞ症→たしかにﾎﾟｯﾁｬﾘさんはおうちが好きな人が多い気がします。
ということで、納得な間違いでした😂

• 共感0

>> 36 またまたすみません🙇 ３５さん 父ネタうける～😂 腹が痛い😂 スレの趣旨と違ってて主さんには申し訳ありませんが、父ネタうける～😂 いえいえ、スレが盛り上がって楽しいです。
おもしろお父様がいるのは、明るい家庭だということです💕
日本のお父さん頑張れ🇯�

• 共感0

>> 37 初めてｳｺﾝ茶を見たとき「ｳﾝｺ茶だって😲‼」とスーパーで大声で叫んでしまいました😔 周りのおばさん達は振り返って見てました😔 ありがとうございます。
あ！それ、私も読み間違えました❗私が初めてｳｺﾝ茶を見たのは沖縄の、薬草茶を売っているお店でした。だけどまだ幼かったからか、「そんなお茶もあるんだ～」って思っただけでした😱今初めて見たらビックリするはずなんですけどね😂

• 共感0

ブルースウィリスをブルースウィルス💦って最近まで言っていた😚旦那に指摘されましたぁ😩

いったいどんなウィルスだよ❓

• 共感0

販売業をしてます。
ある日、事務担当の男が現場の担当者に仕事内容の確認をしてました。

『あーなるほど…。納品がされると全員で…、「よってたかって」片付けるんですね』

この発言の時にはさすがに不穏な空気になりました💢

仕事を「よってたかって」呼ばわりされましたから。

その事務担当に悪気が無かった事を祈るばかりです😁

• 共感0

昨夜から知り合いの４歳の子を預かっていました。
その子が「がのてーぷ」と言っていたのを聞き、娘と「？？？」
前後の会話を思いだしても不明でした。
しばらく二人で考えた結果「ガムテープ」のことだったのでしたf^_^;
解った時には思わず大笑いでした。

• 共感0

>> 45 ブルースウィリスをブルースウィルス💦って最近まで言っていた😚旦那に指摘されましたぁ😩 いったいどんなウィルスだよ❓ ありがとうございます。
え😨ﾌﾞﾙｰｽｳｨﾙｽじゃないんですか…⁉
今知りました😱だって誰にも指摘されたことないから…💦
ほんと、どんなｳｨﾙｽでしょう👿

• 共感0

>> 46 販売業をしてます。 ある日、事務担当の男が現場の担当者に仕事内容の確認をしてました。 『あーなるほど…。納品がされると全員で…、「よってた… ありがとうございます。
皆さんで一斉に、とか言いたかったんでしょうね💦多分悪気はないんじゃないでしょうかf^_^;
適切な使い方ができてないと恥かくどころか大失敗しますね😱

• 共感0

>> 47 昨夜から知り合いの４歳の子を預かっていました。 その子が「がのてーぷ」と言っていたのを聞き、娘と「？？？」 前後の会話を思いだしても不明でし… ありがとうございます。
か、かわいい❗❗👼
私は昔、おじさんが わりとﾏｯﾁｮな人で、力こぶを見せてもらい感動しました。そこである日「ﾈｴﾈｴおじちゃん、“チン肉”見せて!!」と…

“筋肉”を“チン肉”と言っていたのです。あのおじさんの慌てっぷりといったら…😂💦ｵｹﾞﾚﾂなネタを失礼しました。

• 共感0

我が父は
喫茶店でパスタを注文したときに
※父的には
【🍝スパゲッテい】

私『カルボナーラ』
母『グラタン』
の後に続いて
．．．
店員さんに向かって大きな声で満面の笑みで
父『あぁ～私は
イタリアン🇮�ね👍』
😳💦
『ナポリタンっしょ👊』

私が訂正注文しました

• 共感0

>> 51 ありがとうございます。
おもしろお父様特集 ﾊﾟｰﾄ４💨笑

私 昔喫茶店でバイトしてたことあるんですが、ｵｼﾞｻﾏ世代でたまに
「ﾅﾎﾟﾘﾀﾝ」→「ｲﾀﾘｱﾝ」って言う方いました‼‼ある世代で流行ったんですかねぇ❓謎です😂

• 共感0

ごめん💦
35さんのウケる～😂😂😂

けふ…

ウケる～😂かわい～💕

主さん、横レスごめんね💦

• 共感0

私は１９歳の頃まで、ニコラスケイジをニコラス刑事だと思ってました‼海外の刑事さんは映画にまで出て凄いなぁって思ってました😚

• 共感0

自分は小学5年生の時に ｼﾞｮｰｽﾞをｼﾞｮｰﾝｽﾞって言って、それ聞いてた家族が「ｼﾞｮｰﾝｽﾞって誰だ⁉」と、ビックリしてました。 今思えば本当に誰！ 外国人かな？w

• 共感0

私も水戸黄門なんですが、歌を間違って覚えてました。
🎵後から来た～のに追～い越され～🎵
の所を
🎵後から来た～のによい子👋され～🎵
と、思い込んでて、子供ながらに、後から来たのに誉められるなんて不公平だ！と思ってました。

• 共感0

>> 53 ごめん💦 35さんのウケる～😂😂😂 けふ… ウケる～😂かわい～💕 主さん、横レスごめんね💦 いえいえ、ありがとうございます。
おもしろいですよね。

そのうち「てふてふ」とか出てきたりして…😂

• 共感0

>> 54 私は１９歳の頃まで、ニコラスケイジをニコラス刑事だと思ってました‼海外の刑事さんは映画にまで出て凄いなぁって思ってました😚 ありがとうございます。
あ、本物の刑事さんだと思ってたんですね！役でもなくて…
しかし今は医者や弁護士もテレビに出る時代です。そのうち現役の刑事さんも…(>_<)💨

• 共感0

>> 55 自分は小学5年生の時に ｼﾞｮｰｽﾞをｼﾞｮｰﾝｽﾞって言って、それ聞いてた家族が「ｼﾞｮｰﾝｽﾞって誰だ⁉」と、ビックリしてました。 … ありがとうございます。
ｼﾞｮｰﾝｽﾞさん…。


はい！外国人です！
しかもアメリカ人(♂35歳)🙌🙌

• 共感0

>> 56 私も水戸黄門なんですが、歌を間違って覚えてました。 🎵後から来た～のに追～い越され～🎵 の所を 🎵後から来た～のによい子👋され～🎵 と、思… ありがとうございます。
またまた有り得ないような聞き間違いですね😁笑
きっと後から来る子は 地道なタイプだからよい子なのです❗❓
意味不明ですみません😂😂

• 共感0

ちょっと前まで
乳製品のことをNew製品だと思っていました。

巨人の星の歌の歌詞

思い込んだら♪を

重いこんだら♪

と勘違いしていて、試練の道をいくためには重い重い「こんだら」が必要なんだ！と思っていました。
「こんだら」って何だろう？と辞書までひいていましたよ😭

• 共感0

>> 61 ありがとうございます。
ナイスな間違い😂👍
巨人の星⭐第二弾ですね⚾
「こんだら」に悩み辞書まで引いた61さん素晴らしいです👏
辞書引いてないなぁって思って始めて知ることありますよね❗私は恥ずかしながら「敬遠」を「けえん(嫌遠と書く)」だと思い込んでました💦お恥ずかしい😱

• 共感0

私は、いつからか
猿も木から滑る🙈⤵
と覚えていました😠

同僚に間違えを指摘されたのですが、それでもその時は同僚の方が間違ってる😤と思い、今でも不思議な気分⤵

後は、「遅ればせながら」を「遅らばせながら」と思い込んでました… それも同じ同僚に指摘され😤
いちいちこまかいのがムカつく(笑)

• 共感0

>> 63 ありがとうございます。
ことわざや慣用句の間違いはよくありますよね❗
その同僚の方は親切なつもりなのでしょうね💦
私は「一朝一夕」を「いっちょういったん」と読んでいて大恥😱どころか青ざめました😨「一長一短」になっちゃいますね💦
いやはや 恥ずかし😳💦

• 共感0

ヘキサゴン見て知ったんだけど、ことわざで「ひとつ上の女房は金のわらじを履いてでも探せ」と言うのがありますが、この歳まで《キンのわらじ》と思いこんでましたが正解は《かねのわらじ》だったようです😥

• 共感0

最近よく目にする「山田洋行」。てっきり、人の名前と思い込んでました💦

• 共感0

選挙で任期満了を人気満了だと思ってました。

• 共感0

昔📺の矢ガモ騒動で何故かカモをヤガモだと思い込んでた私💧
旦那とドライブ中に川に沢山あの鳥がいて「見て～‼😲ヤガモがいっぱいいるよ～」
旦那バカにしながら大爆笑😂
その後、白鳥を見て「しらとりがいる」と言ったり ことわざを使うつもりが「猿もおだてりゃ木に登るね😃」と言ったり…💧
旦那いわく「猿はほっといても木に登るんじゃ💨」

• 共感0

自分も質問いいですか？よく、２時間弱とか３時間強とか聞きますけど、それって２:10とか３:50て解釈でいいんですか？なんか違ったような気がしたんですが、わかる方お願いします。

• 共感0

>> 65 ヘキサゴン見て知ったんだけど、ことわざで「ひとつ上の女房は金のわらじを履いてでも探せ」と言うのがありますが、この歳まで《キンのわらじ》と思い… ありがとうございます。
あっ！私もその番組見てました！
私の友達は、「銀のわらじじゃなかったっけ？」って言ってましたよ～😂
みんな似たり寄ったりですね！

• 共感0

>> 66 最近よく目にする「山田洋行」。てっきり、人の名前と思い込んでました💦 ありがとうございます。
言われてみれば、しっくりくる😃💡ってかんじです。
しかしニュースで名前を呼び捨てっていうのもなかなか聞かないですよね😁💦

• 共感0

>> 67 選挙で任期満了を人気満了だと思ってました。 ありがとうございます。
もう人気もたっぷり溜まったし、そろそろ 下りようかな～という状態ですかね😂

• 共感0

>> 68 昔📺の矢ガモ騒動で何故かカモをヤガモだと思い込んでた私💧 旦那とドライブ中に川に沢山あの鳥がいて「見て～‼😲ヤガモがいっぱいいるよ～」 旦那… ありがとうございます。
矢ガモ…矢が刺さったってニュースになってたやつですよね😭そんなのがたくさんいたらかわいそうで目も当てられません🙈
ことわざの間違いは私も多いです❗
それと、旦那様と仲良しですね💕

• 共感0

>> 69 自分も質問いいですか？よく、２時間弱とか３時間強とか聞きますけど、それって２:10とか３:50て解釈でいいんですか？なんか違ったような気がし… 私も詳しくないですが、２時間弱は1時間50分とかで、
３時間強は３時間10分とかじゃないでしょうか？
弱…２時間よりちょっと少ない

強…３時間よりちょっと多い

❓❓❓❓❓
どなたか分かる方レスお願いします！

• 共感0