- 注目の話題
- 離婚することになり、抜け殻状態です（涙） 43歳♂で子供はいないですが。10年の結婚生活、いろんなことを思い出して…
- 語尾に「知らんけど」って言ってくるのって何なんですか。 ウザいからやめてとハッキリ言ったら 深い意味はなく、口癖になってしまってるからと言うのですが、
- 楽しいことだけ参加は許されませんよね？ 職場の人との同期先輩合同飲み会があります。 ただ、私はGW前からパニック障害で外出が怖く、仕事に行けていません。
「きなこでまぶした」～正しい日本語？
今テレビで信玄餅の話をしていて。ナレーションで「餅を黄な粉でまぶした」と説明していました。また、別の料理番組では「材料を粉にまぶして」と言っていました。
私としては「餅に黄な粉をまぶした」がしっくり来るのですが…。
粉で・粉に・粉を。どれが正しい日本語なのでしょうか？
No.965738 09/04/10 08:39(悩み投稿日時)
新しい回答の受付は終了しました
皆様レスありがとうございました😃
一括で失礼します🙇
私が考えるに、①「餅に黄な粉をまぶす」と②「餅を黄な粉にまぶす」では、意味？が逆になる気がするんです。
①は餅が黄な粉まみれになるイメージだけど、②は黄な粉が餅まみれになる、みたいな…。
ただ、あくまでも私個人のイメージなので、正解というものはあるのかなぁ？と疑問に思いスレ立ててみました。
どうでもいい事なんですが💦
やはり状況によって違ってくるのかな？
こんな疑問にお付き合いいただき、本当にありがとうございます✨
新しい回答の受付は終了しました
質問掲示板の悩み一覧
注目の話題
お悩み解決掲示板 板一覧
