高熱で倒れそうですが…妻は

ただ単に奥さんが思いやりに欠ける人なのでは？
病人に対しては身内であるかどうかにかかわらず、心配だから声をかけたり気遣ったりするのは当り前。強要されるでもなく、自然とそういう行動を取るものではないですか？　
私は、主人が体調不良の時は確かに子供ほどあれこれ世話を焼きませんが、どういう様子かどうしてほしいかを聞き、本人が望むようにしてあげてます。

文面からだと奥さんは主さんに対して愛情があるのかさえ疑ってしまいます。
主さんがあまりにもあれこれし過ぎたから甘えているのかもしれませんし、自分がしてあげただけの見返りを奥さんに求めない方がいいかもしれません。

可能なら仕事にキリをつけて早退してください。まずはゆっくり体を休めてくださいね。帰ったら奥さんにやってもらいたいことを言葉にしてみたらどうですか？