私の母が原因でしょうか

主さんを大切に思うからこそ、実母の悪口は言えないし内心、我慢できず上手く付き合えない自分が悪いと苦しんでるかも。義母をはっきり拒絶はできないし。
理解力のない親なら、無理に納得させる必要すらないかも。
しばらく無視や居留守でもいいし。強制的に距離をあける。

お盆休み押し掛けて来そうなら連絡は無視で、夫婦でお墓だけ行ってどっか出掛けちゃうとか？
旦那さんが病まないよう、二人で仲良くしてください。