勝手に写真撮らないで

>本当に止めてほしいのですが、こんなこと要求する方が心が狭いですかね？

そんなことないと思いますよ。その人がどういう人かわかりませんが、このネット社会において写メを撮られるということはネット上に無断で公開されるということも十分あり得ます。本人が幾らやってないと言おうとね。
あなたがその人を友人と思ってるのかわかりませんが、私だったら教師に相談するなり、その人の親が親バカじゃないなら親に訴えるなりしますね。