近所の小学生達、皆さんならどうされますか？

注意はしません。

有刺鉄線の代わりに木を植えたり、柵に植物をたくさん飾ってもいいと思います。

子供を放置して止めさせない親は、注意なんてしたら絶対に陰であれこれ色んな人に言うに決まってます。
面倒な事は可能な限り回避します。

有刺鉄線を巻いたり木を植えた事を何か言われたら、猫が入ってくるからでも何でも適当に最もらしい理由を付けます。