方便聞かせて～(^^

主さん、58番さんの代わりに解答すっけん✋（するから）

（たいていの場合の意味）ばってん→でも、しかし

（例文）
（A）あん娘たいぎゃｶﾜｴｴね～
（B）ばってん、性格悪いらしいけんやめといたがええよ

（訳）
（A）あのこ、ﾎﾝﾄｶﾜｲｲよね～
（B）でも、性格悪いらしいからやめといた方がいいよ

みたいな感じ👍例えが下手でｺﾞﾒﾝね😅

まぁ、文の頭に来る｢ばってん｣はしかし、でもという意味。英語のButと同じ。逆説。
文の途中に来る場合
｢今日、雨ばってん試合あっとだろか?｣みたいな時は｢今日、雨だけど、試合あるんだろうか？｣みたいになるんだよ～✋