同僚の奥さんから毎日メールが来ます

めっっちゃムカつきますね、
もし、そんな状況で、ウチの嫁が同じ事をすれば、最悪です。
まず、しませんがね！旦那の顔丸潰れです。
それは同僚に注意すれば良い事だと思いますよ、
奥さんから、こんなメールが来てると、見せ、今後、このような事が無いようにお願いします！
と注意すれば良いと思います。

深く、突っ込まず、同僚に投げれば良いと思います。

また、奥さんから、お詫びが有れば、○、無ければ、主の、その同僚は、たいした事の無い人です。
気配りの出来ない営業マンて…
アカンです。
向いて無い…
と思います