同僚の奥さんから毎日メールが来ます

メールは保存して返信しない。
続くなら全て保存、その上司に見せ、迷惑だと伝えるかな。

もしくは一度だけ

営業中の事ですし、後部座席では仕事になりません。
又、○さんが運転手の様な扱いで失礼に当たるかとも存じます。
又、会社のパソコンを私用メールには使用出来ませんのでそちらも併せ、これ以上のやり取りは出来兼ねますので宜しくお願い致します。

と畏まった形で返信し、後は全て無視するか。

絶対携帯など教えちゃ駄目ですよ💦