離婚しても、根に持って、割り切れない嫁

離婚後、友達感覚で話せるかは人によりますよ。性別は関係ないです。
私は割りきってしまえば平気ですが、元旦那は全くダメです。

暴言や中傷は言った方は忘れても、言われた方は残ります。

奥さんが別居と言ったのは距離を取りたかったんだと思います。
主さんは、離婚したい？
それとも別居して落ち着いたら復縁したいの？

その辺が中途半端で、奥さんだけに早急に結論を出させようとするから、余計に今は、わからない。になるんだと思います。