旦那が人前で私の悪口を言う。

二人で主さんのお宅に訪問されたのは、大人の対応だと思いますが。

ご主人お一人で帰宅された場合、ご主人の謝罪で終わった話かもしれませんが、女性とのわだかまりが残ってしまうことを懸念されたのだと考えられます。

「誤解を解きに来た」と言うくらいだから、主さんの捉え方ひとつで結果はかわっていたと思います。

お酒の席でふてくされて帰宅してしまう主さんにも問題ありだと感じました。

もしかしたら、女性とご主人が仲良く話す(しかも主さんをこけおとす)のが嫌だったのでは？