可愛いと言われたら何て答える？

そういう返しをされるということは、本当の意味で綺麗とか可愛いと思われてないんでしょう。もしかしたら性格本体が嫌われてるのかもしれません。だからわざと容姿の話をして主さんの言葉尻を取ってイヤミを言うんじゃないでしょうか？

芸能人でいえば、ベ○キーや前○敦子みたいな、一般的に見れば悪くない顔立ちだけど、その世界ではぶす扱いで性格含めて好き嫌いが分かれる微妙なポジション。

まぁ本人達も勝手になんやかんや言われて気の毒ですが…