亡くなったのを知らなかった

旦那さんのお姉さんの旦那さんのお兄さん…
かなり遠い関係ですね。

亡くなられたときに何も連絡がなかったのは、何か事情があるのかもしれません。
あまり大事にしたくなかったのかもしれないので、
今からお香典などは、かえってご惑かもしれません。
このまま黙っていて構わないと思います。

気になるなら、松ノ内が過ぎてから寒中見舞いを出されればいいでしょう。