亡くなったのを知らなかった

かなり遠いですね💦
旦那の姉の旦那の兄…で合ってますよね？
故人からしたら主さんは、弟の妻の弟の妻…ですよね。
私もその関係に当たる人には会った事ありません💦

地域にもよるかも知れませんが、私の周りではせいぜい故人の弟の妻（主さんの旦那の姉）までかな。
私身内が結構亡くなってますが、それより遠い親戚を呼ぶのは見たことありません。

正月とかの節目に故人の弟（主さんの義姉の旦那）くらいとは良く会ってたり、親しくしてる場合なら別ですが。