息子が浮気私たちが謝るのは間違ってる？

結果としてお嫁さんと別れる事になったのなら、理由が理由なだけに、親御様
として、お嫁さんのご実家へお詫びに伺うべきかと思いますが........
そうでは有りませんよね？この場合、ご主人の仰る様に夫婦喧嘩とみなしてし
まう方が、宜しいかと思います。（今後も同等のお付き合いを保てます）

そこで、提案なのですが.......
仲直りの食事会を息子さんとお嫁さんで企画し、ご両家のご両親をお招きする
様にしては如何かと。ご両家ご両親にご心配やらお騒がせをしたお詫びとして。

その際、ご挨拶時に息子さんの不祥事を詫びれば、お互いに気持ちがすっきり
するのでは無いでしょうか？（わざわざ頭を下げに行くのとは違いますよ）

それから、
お詫びに伺うのはむしろ妊娠してしまった方の親御様の方では有りませんか？　
結婚すると言った事を覆してもいますので。それは大変な事態だと思います。