同性の元友達ストーカーっぽいです。

それは怖いですね。主さんの気持ちを考えると毎日が恐怖でストレスですよね。

そのお友達の親には会った事はあるんでしょうか？また、あなたの親と、あちらの親とは知り合いですか？

話を聞くと、精神的な病気でちょっと何をするかわからなそうな怖い面があるようなので両親にも相談し場を設けてもらいむこうのご両親に娘さんの事を言ってみてはどうでしょうか？
その前にまず警察へも相談して、近所の見廻りなどもしてもらって。