妻の浮気(本気)相手に会うべきか

まずは、奥さんに主さんから気持ちが離れた理由を聞いた方が良いのでは？

奥さんが子供3人も居るのに他の男性と恋愛いに至った経緯と、主さんから気持ちが離れた理由

それが解らないと主さんの一方的な解釈しか解らないと奥さんが一方的に悪いのか分かりません。

大概がご主人へ対する不満ですが、夫婦をやってれば少なからず有りますが、道徳的に浮気不倫が良いか悪いか考えて踏みとどまるものですが何人かの方はちょっとしたきっかけで不倫をしてしまいます。

男は快楽を、女は安らぎを求めてするのですが、結局は肉体関係を持ってしまいます。
男は言葉巧みにストレスを抱えた女性に優しく接して身体をモノにして、女は優しくされたから身体を許す

そこには旦那や家庭の不平不満が有って話を打ち明けられた男はこれは食えると思うからその旦那の悪いところを聞き出して、良い男を演じれば自ずと女は傾き始める、結局奥さんに目を覚まさせるのは奥さんを追い込むのでは無く相手の男を追い込めばボロが出る、特に独身の男が人妻と不倫する理由に人のモノを寝とった征服感がたまらなく好きだから不倫ゲームを楽しんでるだけで旦那と離婚して子連れで転がり込んだら困る、そこを突いて追い込めばいいんですよ。

それもとくに相手に接触するのでは無く、奥さんを浮気で告訴して浮気の証拠を裁判所で突きつけて離婚と慰謝料請求
をして相手の男をいぶり出す。
当人同士の直接対決はけしてしない事がいいです。

離婚には素直に応じて代わりに不倫で告訴してあげてください。

まずは完璧な証拠集めですよ。