すっかり自信を失くした娘

娘さん、危険な精神状態ですよ。不安神経症を発症してしまうのでは？
旦那さんには、娘さんの状態が改善されるまで付き添わせないで下さい。旦那さんが与える威圧に潰れかけているように思えます
不安神経症になってしまったら、日常生活にも支障が出ますよ。事あるごとに不安に襲われて何も出来なくなります。そこから過呼吸になり、倒れてしまうこともあります