離婚するべきか、我慢するべきか…

もしかして、僕の同僚ではと思わせるような内容ですね。
奥さんは年上ですか？
いずれにしても、良い状態ではないですよね。
お子さんを保育所等に預け、奥さんと一緒に診察を受けてみてはいかがでしょう。
どうやら奥さんの鬱に対する偏見もありそうですし。
主がその状態では奥さんと話し合うのも難しいですよね。
第三者に間に入ってもらった方が良いと思いますよ。