友人に紹介、、、

お友達が思わせ振りな言動をしていたとしても、職場の人がその気になったが振られたとしても、お友達と職場の人で揉めればいいんです。
紹介しただけですから、思わせ振りな態度も振られた事も、恋人になろうが振った振られたしようが本人達の自由にどうぞ、な内容です。
問題は、お友達に振られた事について、職場の人が紹介者のせいにした事。
事実無根をお友達が信じたから関係がギクシャクしてきたわけで、そこを正せば気持ち良い解決になるのでは、と思いますが、いかがでしょうか？

もしかすると、お友達の思わせ振りな態度を、少し許せないというか、ズルいな…と思っていますか？
だから、何となく納得いかいモヤモヤがあるのかな、と。
冷めた考え方かもしれませんが、お友達の言動をコントロールはできません。
思わせ振りをしたお友達を快く思っていないのでしたら、職場の人云々ではなく、すでに友達関係が崩れていたのだと思います。