方言

みんな。勝手な事を言いますね。
北海道弁を話すか、共通語を話すかは主さんのお子さんが決めること。

北海道に住んでいる道産子が、北海道弁を話すのは当たり前の事。

北海道のなかでも、道南、道東の言葉はちょっとキツイ（小樽もかな）
でも、それ以外は共通語にしたければ、苦労しないで出来ます。

お子さんが「共通語を話したい」と思ったら、その時に直せば良いじゃないですか？

ちゃんと故郷があって、お国言葉があるって、誰もが経験出来ることじゃないです。
せっかく、その経験ができるんだから、敢えてお国言葉を避ける必要はないと思います。

共通語と北海道弁を使い分ける。
ジャパニーズバイリンガル、で良いと思いますよ。