旦那の不倫は本気でしょうか？

性行為が苦手な主さんなのに、過去に男との過ちがあるんですか？

失礼ですが、その男とは浮気をして旦那さんに許してもらったのでしょうか？
セックスはあったのでしょうか？

産めるけれどこどもを望まない結婚生活って、将来的に夫婦の繋がりが大きくものを言うと思うんですよ。

初めに(発覚しただけかもしれませんが)裏切ったのは、主さん。
そこで僅かでも信頼関係は薄れる。

しかも、夫婦生活まで関係が希薄。
となれば、一緒にこどもを産み育てるでもなく、男女の慈しみ愛もなく、ただの
なかよし同居人になってしまった妻と、
異性の輝きを放つ家庭の外の女性に憧れを感じ、親しくなりたいと思う旦那さんの気持ちはわからなくもないです。

吐き気がするほど無理、ならともかくとして、主さんは旦那さんを愛しているのなら受け入れよう、という姿勢と努力が
足りないのではありませんか？

こどもを産み育てる事だけが偉い訳ではありませんが、それによって親も育てられていく、という事があります。

人間は成長し進化していくのですが、主さんもここで試練を受けて成長するときなのかもしれませんね。