お金の問題

お金がもとで壊れた信頼を元に戻すのは、至難の技ですね。
どうしても別れたくないなら、とにかくお金の面をきっちりすることだと思います。

彼が「養うのは無理」と言っているなら、生活費はきっちり折半にする。
電気代ガス代食費は、折半に。
決して貸し借りをしない。
家賃代わりに幾らかを彼に渡す。
お金が無くなっているのは事実なので、お互いお金の管理をキチンとして、それぞれお互いが手を出せない策を講じる。

甘えを排して生活していけば、その内信頼を回復することが出来るかもしれません。

ただし、その間の生活は、信頼回復のための生活です。
恋人同士の、甘い同棲生活ではありません。
マイナスからの出発、ゼロに戻すための生活です。
そこを肝に銘じられてはと思います。