誰とも付き合えない...

傷ついたと思うけど、人の悩みを笑ったり茶化したりする男性ばかりじゃないからあまり深く考え込まない方が良いですよ。
人には誰でもコンプレックスはありますし、本人は気にしていても周りはそこまで気にしていないです。
元彼も軽い気持ちで胸のことを言ったんだと思います。
胸やお尻なんかどうでも良くなるくらい魅力的な人間になるよう、自分を磨いてください。
もっと自分に自信を持つべきです。