隣のサッカー少年がうちの庭の柵にサッカーボールをぶつけまくり柵を壊しました。一応、親が誤りにはきましたが、その親は道路でサッカーをさせるのを許しているので、毎日

ただ「やめてね」だと伝わらないかもです。
私、うちの敷地内の駐車場でボール遊びする子供に直接「これ、傷付いて凹んだら弁償になるんだけど。君の小遣いで払える額じゃないよ？親に払って貰うよう話行くけど大丈夫？親が払えないと警察沙汰になるけど」とかガンガン言って(多少子供向けに誇張しましたが)うちでしなくなりました!(b^ー°)

なぜだめなのか？困った事態になった時に元に戻すためどんだけの賠償請求できる権利がこちらにあるのか、言えばしなくなります。
それでもしたら、請求するのみ。

主さん優しい。
私はうるさいおばちゃんです！頑張れ！