パソコンのバージョンアップ

今のパソコンに不満がないのであれば、ゲーム如きのために、わざわざパソコンを買い換える必要はないですよ。
安い買い物ではありませんから。

アップグレードCDは、大手家電量販店（例えばヨドバシカメラやビックカメラやヤマダやコジマやジョーシンやK'sなど）には大抵置いてあると思います。
種類は、HomeEditionとProfessionalがあるのですが、家庭で使うのであればHomeEditionで事足ります。

ただ、パソコン自体がゲームに必要な性能を持っていない場合がありますので、アップグレードCDを購入される前に確認して下さい。
必要な性能は、パソコンのゲームであればゲーム説明書または公式サイトに書かれています。