在日外国人、特に在日韓国人の中に通名を使う方と韓国名のまま生活する方がいますが、違いはなんですか？ 単なるアイデンティティの問題ですか？ それとも、日本の滞

制限は無いと思います。
在日韓国人の友人知人が数名いますが、
それぞれ通名、本名
高校から本名もいました。
第二次世界対戦時の韓国が日本であった時代、通名を付けさせた歴史が残っているのだと思います。
祖父母世代は歴史経験が残っているので差別されないよう各家庭の方針で通名を
使ったり差別に負けないよう本名で暮らしたり、それと北朝鮮出身と韓国人で違うと聞いた事はあります。
北朝鮮出身や北朝鮮を政治的指示する家庭は
朝鮮学校へ行くので本名、韓国出身で韓国指示は日本の学校へ行くので通名が多くなるようです。

今の日本に照らして考えると福島出身差別が報道されてますが自信の無い人は差別されないよう
北海道出身と書く人がいると聞いた事があります。
堂々と福島出身とSNSやFBに書く人その違いと同じだと思います。

差別される地域は戦争や天災人災で貧困に陥りやすい為に差別が差別を生むことになるのだと思います。